‘Forgotten’ cask of whisky expected to set world record price